A Kőszegi Várszínház szervezésében és a Felsőbbfokú Tanulmányok Intézete közreműködésével
Organisiert vom Burgtheater Kőszeg und dem Institut für Höhere Studien

2023. október 13. 18.00 – Kőszegi Zsinagóga
13. Oktober 2023, 18.00 Uhr - Kőszeger Synagoge

Miklósa Erika – Zsinagóga Koncert
Erika Miklósa - Synagoge Konzert

Gounod: Rómeó és Júlia - Júlia áriája
Gounod: Romeo and Juliet - Arie der Juliet

Verdi: Traviata - Violetta I.felv. áriája
Verdi: La traviata, Erster Akt, Arie der Violetta

Bizet: Carmen – Habanera

Kodály: Kocsi szekér, Ne búsuljon, A csitári hegyek alatt
Kodály: Kutschenwagen, Möge sich kein Weibchen je beklagen, Winter kam durch's Land gezogen ...

Kálmán: Csárdáskirálynő - Sylvia belépője
Kalman: Die Csardasfürstin-Lied der Sylvia

Monnot: Himnusz a szerelemről
Monnot: Hymne an die Liebe

Piazzola: Yo soy Maria

A műsorban fellép és közreműködik Sebestyén Ernő hegedűművész:
Der Geiger Ernő Sebestyén wird im Programm mitwirken:

Fritz Kreisler: Schön Rosmarin, Tempo di Menuetto, Libesleid

Zongorán kísér: Harazdy Miklós zongoraművész
Begleitet am Klavier: Pianist Miklós Harazdy

Az előadás előtt 17.00 órától a belépőjeggyel rendelkezők megismerkedhetnek a Kőszegi Zsinagóga történetével és az épülettel, illetve a szervező intézmények könyvei és kiadványai is bemutatásra kerülnek.
Vor der Aufführung, ab 17.00 Uhr, haben Karteninhaber die Möglichkeit, sich über die Geschichte der Kőszeger Synagoge und des Gebäudes zu informieren, und es werden Bücher und Publikationen der Veranstalter ausgestellt.
MINDEN JEGY ELKELT!
Belépőjegy: 7.000.- Megvásárolható a Jurisics várban, illetve telefonon egyeztetett előfoglalás esetén az összeg átutalható a Kőszegi Várszínház számlájára. Erről bővebb információ: http://koszegivarszinhaz.hu/hu/kapcsolat/.
Karten: 7.000 HUF,- erhältlich in der Jurisics Burg.
Információ/ Information: 94/360-113, jurisics@koszeg.hu